A nurse is caring for a client who is in labour and notes that the umbilical cord is prolapsed. Which of the following actions should the nurse take?

Choice A reason:

Allow the client's partner to translate. While the partner may be well-intentioned, using a family member or friend as an ad-hoc interpreter can compromise the confidentiality of the information and may not accurately convey the client's medical concerns.

Choice B reason:

Have the client's child translate. Relying on a child to translate sensitive medical information is inappropriate, as it may burden the child and may lead to potential misunderstandings or omissions in communication.

Choice C reason:

Ask a nursing student who speaks the same language as the client to translate. Although a nursing student who speaks the same language as the client may be able to assist, using a professional interpreter is the preferred option. Professional interpreters have specific training in medical terminology and communication, ensuring the most accurate and effective exchange of information.

Choice D reason:

Using a professional interpreter is essential in situations where the healthcare provider and the client do not speak the same language. It ensures accurate communication, maintains confidentiality, and prevents misunderstandings. In this scenario, the nurse should request an interpreter who is proficient in the client's language to assist with the admission process.

Choice A reason:

Discarding the first 10 mL of urine is a common practice for obtaining a urine sample for certain tests, but it is not specifically necessary for a urine culture. In a urine culture, the goal is to obtain a sample directly from the bladder to identify any bacteria present, so discarding the initial urine is not necessary.

Choice B reason

Donning sterile gloves prior to the procedure is the appropriate action for the nurse to take. When catheterizing a toddler for a urine culture, it is essential to maintain a sterile procedure to reduce the risk of infection and ensure the safety of the child. Using sterile gloves is a crucial step in preventing contamination during the catheterization process.

Choice C reason

The size of the catheter (12-French) mentioned in option C may not be appropriate for a toddler. The size of the catheter used for a toddler would generally be smaller, depending on the age and size of the child. The appropriate catheter size should be determined based on the child's age and condition.

Choice D reason

EMLA cream is a topical anaesthetic cream used to numb the skin before certain procedures. While it might be appropriate in some cases, it is not typically used for catheterization procedures in toddlers. Catheterization is a quick procedure, and using EMLA cream may not be necessary or practical in this situation.