A nurse is reinforcing teaching about self-care with a client who has pelvic inflammatory disease. The client does not speak English. Which of the following actions by the nurse is appropriate?
Ask the client's English-speaking family member to translate.
Use a translation dictionary to reinforce the teaching.
Seek assistance from a facility-approved interpreter.
Ask an assistive personnel (AP) who speaks the client's language to serve as an interpreter.
The Correct Answer is C
Choice A: Ask the client's English-speaking family member to translate. This action is not appropriate because it may compromise the accuracy and confidentiality of the information. The family member may not have sufficient medical knowledge or vocabulary to translate correctly or may omit or alter some details due to personal bias or embarrassment.
Choice B: Use a translation dictionary to reinforce the teaching. This action is not appropriate because it may be time-consuming and ineffective. The translation dictionary may not have all the relevant terms or phrases or may provide inaccurate or ambiguous translations. The nurse may also lose the client's attention or interest by relying on the dictionary.
Choice C: Seek assistance from a facility-approved interpreter. This action is appropriate because it ensures the quality and clarity of the communication. The facility-approved interpreter is a professional who has the skills and training to provide accurate and unbiased translation of the information. The interpreter can also facilitate the interaction and feedback between the nurse and the client.
Choice D: Ask an assistive personnel (AP) who speaks the client's language to serve as an interpreter. This action is not appropriate because it may violate the scope of practice and ethical standards of the AP. The AP may not have the qualifications or authority to provide interpretation services or may have a conflict of interest or role confusion with the client. The AP may also have other duties or responsibilities that may interfere with the interpretation process.
Nursing Test Bank
Naxlex Comprehensive Predictor Exams
Related Questions
Correct Answer is C
Explanation
Choice A: Limit the intake of fluid. This action is not correct and should not be taught to the client. Limiting the intake of fluid can cause dehydration, urinary tract infection, or kidney stones. The client should drink enough fluid to keep her urine clear and odorless.
Choice B: Void every hour while awake. This action is not correct and should not be taught to the client. Voiding every hour while awake can cause bladder irritation, infection, or overdistension. The client should void when she feels the urge or at least every 3 to 4 hours.
Choice C: Perform Kegel exercises daily. This action is correct and should be taught to the client. Kegel exercises are exercises that strengthen the pelvic floor muscles that support the bladder and urethra. They can help improve bladder control and prevent urinary incontinence. The client should perform Kegel exercises daily by contracting and relaxing the muscles around the vagina and anus as if she is trying to stop urinating or passing gas.
Choice D: Take a laxative every night. This action is not correct and should not be taught to the client. Taking a laxative every night can cause diarrhea, dehydration, electrolyte imbalance, or dependence. The client should avoid constipation by eating a high-fiber diet, drinking plenty of fluids, and exercising regularly.
Correct Answer is A
Explanation
Choice A: "Information about a client can be disclosed to family members at any time." This statement indicates a need for further teaching because it is false and violates HIPAA. HIPAA protects the privacy and security of clients' health information and limits who can access or share it without their consent. Information about a client can only be disclosed to family members if they are involved in the client's care or payment, or if the client gives permission.
Choice B: "HIPAA established regulations of individually identifiable health information in verbal, electronic, or written form." This statement does not indicate a need for further teaching because it is true and reflects HIPAA. HIPAA defines individually identifiable health information as any information that relates to the past, present, or future physical or mental health or condition of an individual; the provision of health care to an individual; or the past, present, or future payment for the provision of health care to an individual; and that identifies the individual or for which there is a reasonable basis to believe it can be used to identify the individual.
Choice C: "HIPAA is a federal law, not a state law." This statement does not indicate a need for further teaching because it is true and reflects HIPAA. HIPAA is a federal law that was enacted in 1996 by Congress and signed by President Clinton. It applies to all states and territories of the United States. However, some states may have additional or stricter laws that protect clients' health information.
Choice D: "A client's address would be an example of personally identifiable information." This statement does not indicate a need for further teaching because it is true and reflects HIPAA. HIPAA lists 18 identifiers that can be used to identify an individual, such as name, address, phone number, email address, social security number, medical record number, or biometric identifiers. A client's address is one of these identifiers and must be protected under HIPAA.
Whether you are a student looking to ace your exams or a practicing nurse seeking to enhance your expertise , our nursing education contents will empower you with the confidence and competence to make a difference in the lives of patients and become a respected leader in the healthcare field.
Visit Naxlex, invest in your future and unlock endless possibilities with our unparalleled nursing education contents today