In vitro fertilization-embryo transfer (IVF-ET) is a common approach for women with blocked fallopian tubes or unexplained infertility and for men with very low sperm counts. A husband and wife have arrived for their preprocedural interview. The husband asks the nurse to explain what the procedure entails. The nurse's most appropriate response is:

Choice A reason: This is incorrect because providing the patient with handouts is not enough to ensure effective communication. The handouts may not be in the patient's preferred language or may use unfamiliar words or concepts. The nurse should also use other methods, such as interpreters, translators, or visual aids, to convey information to the patient.

Choice B reason: This is incorrect because speaking quickly and efficiently may hinder the patient's comprehension and increase the risk of misunderstanding. The nurse should speak slowly and clearly, using simple and common words, and allow time for the patient to ask questions or clarify information.

Choice C reason: This is correct because assessing whether the patient understands the discussion is essential for effective communication and patient education. The nurse should use techniques such as teach-back, ask-me-3, or show-me to verify the patient's understanding and address any gaps or misconceptions.

Choice D reason: This is incorrect because using maternity jargon may confuse the patient and create barriers to communication. The nurse should avoid using medical terms, abbreviations, or slang that the patient may not be familiar with. The nurse should explain any necessary terms in plain language and use examples or analogies to illustrate them.

Choice A reason: Hypoinsulinemia is not a major neonatal complication of the infant of a diabetic mother. It is a condition of low insulin levels in the blood, which can cause hyperglycemia.

Choice B reason: Hypercalcemia is not a major neonatal complication of the infant of a diabetic mother. It is a condition of high calcium levels in the blood, which can cause muscle weakness, confusion, and kidney stones.

Choice C reason: Hypobilirubinemia is not a major neonatal complication of the infant of a diabetic mother. It is a condition of low bilirubin levels in the blood, which can cause pale skin and eyes.

Choice D reason: Hypoglycemia is a major neonatal complication of the infant of a diabetic mother. It is a condition of low blood sugar levels, which can cause seizures, lethargy, and brain damage.

Choice E reason: None of the above is not a correct answer. There is one major neonatal complication of the infant of a diabetic mother, which is hypoglycemia.