A nurse is caring for a child who has cancer and is receiving chemotherapy. The parent tells the nurse that they want to discontinue treatment and take the child home. Which of the following responses should the nurse make?

A. FACES: The FACES pain scale is a visual analog scale commonly used with older children who can point to or select a facial expression that best represents their pain level. It may not be suitable for infants who may not have the cognitive or motor skills to use the scale effectively.

B. COMFORT: The COMFORT scale assesses pain in infants and young children based on behaviors such as crying, facial expressions, and body movements. It evaluates parameters such as alertness, calmness, respiratory response, physical movement, and muscle tone. The COMFORT scale is suitable for assessing pain in infants and young children, including those who are postoperative.

C. CRIES: The CRIES scale is a neonatal pain assessment tool that evaluates crying, oxygen saturation, vital signs, expression, and sleeplessness. While it is designed for newborns and infants up to 6 months of age, it may not be as appropriate for a 12-month-old infant who is postoperative and beyond the neonatal period.

D. FLACC: The FLACC scale assesses pain in infants and young children based on five behavioral categories: facial expression, leg movement, activity level, cry, and consolability. It is commonly used in pediatric settings and is suitable for assessing pain in infants who are postoperative.

A. The infant does not exhibit fear of strangers.

The infant does not exhibit fear of strangers is not a finding that the nurse should report to the provider, as this is a normal social behavior for a 6-month-old infant. Infants usually develop stranger anxiety between 8 and 12 months of age, when they become more aware of their surroundings and attachment figures.

B. The infant does not roll over from his abdomen to his back.

By 6 months of age, most infants can roll over in both directions— from their abdomen to their back and vice versa. The inability to roll over from abdomen to back may indicate a delay in gross motor skills development. This finding should be reported to the healthcare provider for further evaluation.

C. The infant does not pick up objects from the floor with his fingers.

By 6 months of age, infants typically begin to develop the ability to grasp and pick up objects using their fingers. This milestone is part of fine motor skills development. The inability to pick up objects from the floor with fingers may indicate a delay in fine motor skills and should be reported to the provider for further assessment.

D. The infant does not sit on the floor unsupported.

By 6 months of age, infants typically begin to develop the ability to sit unsupported for short periods. While some variability exists in when infants achieve this milestone, the inability to sit unsupported at 6 months may indicate a delay in gross motor skills development. This finding should be reported to the provider for further evaluation.