The nurse is witnessing a surgeon and patient during the informed consent process in preparation for surgery. The client is Spanish-speaking, and the surgeon is providing instructions in English. The patient's son is fluent in Spanish and is translating, and the patient appears to be receptive. What action should the nurse take?
Have the son verify that the patient understands the risks and benefits of the procedure by repeating them back to him.
Explain to the provider, patient, and family that you will contact the hospital translator before continuing.
Offer to help clarify any questions the client may have, using the son to translate.
Ensure that both the provider, client, and son have all signed the consent form.
The Correct Answer is B
A. While having the son verify understanding may seem appropriate, using a family member as a translator is not acceptable for informed consent due to the potential for miscommunication or bias.
B. Contacting the hospital translator ensures accurate and professional communication. A certified translator is required for legal and ethical reasons to ensure the patient fully understands the procedure, risks, and benefits.
C. Using the son to clarify questions may lead to inaccuracies or incomplete understanding. Professional translation services must be utilized in medical settings.
D. The son does not need to sign the consent form. The provider must ensure the patient understands the procedure, and the consent form is signed by the patient or their legal representative after professional translation.
Nursing Test Bank
Naxlex Comprehensive Predictor Exams
Related Questions
Correct Answer is D
Explanation
A. Encouraging the client to void every 5-6 hours is not appropriate for preventing complications in chronic pyelonephritis. Regular voiding every 2-3 hours is recommended to prevent urinary stasis and bacterial growth.
B. Limiting fluid intake to 1.5L/day is counterproductive in chronic pyelonephritis, as it increases the risk of concentrated urine and urinary tract infections.
C. While decreasing sodium intake may be beneficial in other conditions, it is not directly relevant to managing chronic pyelonephritis. The focus is on maintaining adequate hydration.
D. Increasing fluid intake to at least 3 L/day helps dilute the urine, reduce bacterial concentration, and flush out the urinary system, which is essential for managing and preventing further episodes of pyelonephritis.
Correct Answer is D
Explanation
A. A client with heart failure and crackles in the lungs is more likely to have fluid volume excess rather than deficit.
B. A client with renal failure and pitting edema is typically at risk for fluid retention and overload, not deficit.
C. Being NPO for 4 hours is unlikely to cause significant fluid volume deficit, as this is a short period without oral intake.
D. A client with Crohn's disease experiencing diarrhea is losing significant fluids and electrolytes, placing them at high risk for fluid volume deficit. Diarrhea is a common cause of dehydration and requires close monitoring.
Whether you are a student looking to ace your exams or a practicing nurse seeking to enhance your expertise , our nursing education contents will empower you with the confidence and competence to make a difference in the lives of patients and become a respected leader in the healthcare field.
Visit Naxlex, invest in your future and unlock endless possibilities with our unparalleled nursing education contents today
Report Wrong Answer on the Current Question
Do you disagree with the answer? If yes, what is your expected answer? Explain.
Kindly be descriptive with the issue you are facing.